தற்போது இந்த தொலைக்காட்சி தொடர் பல மொழிகளில் டப் செய்யப்பட்டு வெளிவர உள்ளது. தமிழ், மலையாளம், பெங்காலி, மற்றும் மராத்தி மொழிகளில் மொழி பெயர்க்கப்பட்டு அந்தந்த மொழிகளில் பிரபலமாக இருப்பவர்கள் இந்த நிகழ்ச்சியை பிரபலப்படுத்த உள்ளனர்.மலையாள சூப்பர் ஸ்டார் மோகன்லால், மலையாள டப் நிகழ்ச்சியை பிரபலப்படுத்த உள்ளார். அதேபோல இந்த நிகழ்ச்சியை சூர்யாவும் பிரபலப்படுத்த ஒப்பந்தம் செய்யப்பட்டுள்ளார். ஆனால் நீங்கள் நினைப்பதுபோல் தமிழுக்கு அல்ல. தெலுங்கு மொழியில் டப் செய்யப்படும்.
இந்த நிகழ்ச்சியை புரமோஷன் செய்ய சூர்யாவுக்கு ஒரு பெரும் தொகை கொடுக்கப்பட்டு ஒப்பந்தம் செய்யப்பட்டுள்ளது. சிங்கம் 2 தெலுங்கில் சக்கை போடு போட்டதில் இருந்து சூர்யாவுக்கு தெலுங்கு ரசிகர்கள் அதிகரித்துள்ளனர் என்பது குறிப்பிடத்தக்கது.தமிழ் மொழிக்கு இந்த நிகழ்ச்சியை பிரபலப்படுத்த இரண்டு முன்னணி நடிகர்களிடம் பேச்சுவார்த்தை நடத்தப்பட்டு வருகிறது.
அனைத்து புத்தகங்களும் வாங்க அணுகவும்:- பூம்புகார் அங்காடி
வா வா என் அன்பே என் வாழ்வின் பேரன்பே வந்தாய் கண் முன்பே இது நிஜமா சொல் அன்பே
அக்கரையில நிக்குறவன எட்டுது நம்ம சத்தம் அவன் இக்கர வரும் அக்கரையில
ஒன்னோட நடந்தா கல்லான காடு ஒன்னோட நடந்தா கல்லான காடு
வழி நெடுக காட்டுமல்லி யாரும் அத பாக்கலியே எனக்கா பூத்தது காட்டுக்குள்ள வருமா? வருமா? வீட்டுக்குள்ள
சொர்க்கத்தின் வாசற்படி எண்ணக் கனவுகளில் சொர்க்கத்தின் வாசற்படி எண்ணக் கனவுகளில்
வா வா அன்பே அன்பே காதல் நெஞ்சே நெஞ்சே